Bestandsaufnahme

Bestandsaufnahme
f auch fig. stocktaking, Am. inventory; Bestandsaufnahme machen take stock (Am. inventory)
* * *
die Bestandsaufnahme
assessment of current position; shop check; situation audit
* * *
Be|stạnds|auf|nah|me
f
stocktaking
* * *
die
(a regular check of the goods in a shop, warehouse etc.) stock-taking
* * *
Be·stands·auf·nah·me
f
1. ÖKON stocktaking, inventory
[eine] \Bestandsaufnahme machen to take stock, to do the stocktaking; (in Gastronomie oder Haushalt) to make an inventory
geschlossen wegen \Bestandsaufnahme closed for stocktaking
2. (fig: Bilanz) taking stock
wenn ich mir bei einer \Bestandsaufnahme überlege, was ich nach 10 Jahren erreicht habe ... when I take stock of what I've achieved in 10 years ...
[eine] \Bestandsaufnahme machen to weigh up sth [or sth up], to review sth
* * *
die stocktaking

[eine] Bestandsaufnahme machen — do a stocktaking; take inventory (Amer.); (fig.) take stock

* * *
Bestandsaufnahme f auch fig stocktaking, US inventory;
Bestandsaufnahme machen take stock (US inventory)
* * *
die stocktaking

[eine] Bestandsaufnahme machen — do a stocktaking; take inventory (Amer.); (fig.) take stock

* * *
f.
inventory n.
stock taking n.
stock-check n.
stocktaking n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Bestandsaufnahme — Bestandsaufnahme …   Deutsch Wörterbuch

  • Bestandsaufnahme — ↑Inventarisation, ↑Inventur …   Das große Fremdwörterbuch

  • Bestandsaufnahme — Als Bestandsaufnahme wird die gesamte, in einem Zug durchgeführte Vermessung eines Bauprojektes insbesondere nach dessen Fertigstellung bezeichnet. Meist wird ein Bestandsplan im Maßstab 1:500 oder 1:1000 hergestellt, wobei Detailpläne auch in… …   Deutsch Wikipedia

  • Bestandsaufnahme — Erfassung; Inventur; Zählung; Inventarisierung * * * Be|stạnds|auf|nah|me 〈f. 19〉 1. listenmäßige Aufnahme, Erfassung des Bestandes, Inventur 2. Überprüfung ● etwas einer kritischen, umfassenden Bestandsaufnahme unterziehen * * *… …   Universal-Lexikon

  • Bestandsaufnahme — Be·stạnds·auf·nah·me die; 1 das Feststellen und Kategorisieren des Bestandes (2) ≈ Inventur: Bevor für die Bibliothek neue Bücher gekauft werden, muss eine Bestandsaufnahme gemacht werden 2 eine kritische Analyse der Ereignisse, die zur… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Bestandsaufnahme — die Bestandsaufnahme, n (Mittelstufe) das Erfassen der vorhandenen Bestände, Inventur Beispiel: Heute machen wir eine Bestandsaufnahme …   Extremes Deutsch

  • Bestandsaufnahme — Inventarisation, Inventur; (Fachspr.): Defektur. * * * Bestandsaufnahme,die:Inventur·Lageraufnahme·Inventarisation BestandsaufnahmeInventur,Lageraufnahme,Jahresabschluss,Inventarisation …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Bestandsaufnahme — ⇡ Inventur …   Lexikon der Economics

  • Bestandsaufnahme — Be|stạnds|auf|nah|me …   Die deutsche Rechtschreibung

  • körperliche Bestandsaufnahme — ⇡ effektive Inventur …   Lexikon der Economics

  • Inventur — Bestandsaufnahme, Inventarisation; (Fachspr.): Defektur; (Wirtsch., Kaufmannsspr.): Bilanzierung, Jahresabschluss. * * * Inventur,die:⇨Bestandsaufnahme InventurBestandsaufnahme,Jahresabschluss …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”